Benvenuti!

Dopo un po' di tempo siamo finalmente in grado di offrirvi un sito nel quale trovare le notizie principali che riguardano le nostre Comunità. Procedendo via via lo arricchiremo di altre sezioni, per ora vorremmo semplicemente offrirvi uno strumento per conoscere un po' più da vicino la vita della Comunita Cattoliche Italiane della zona di Bülach e del zürcher Unterland.

Accendi il lume, spalanca la porta,                     
che il pellegrino possa entrare,
gentile o ebreo:
sotto i cenci si cela forse il profeta.
Entri e sieda con noi,
ascolti, beva, canti e faccia Pasqua.
(Primo Levi)

Attualità
I nostri defunti
Dienstag, 10.11.2020

Poli Emilia Paola, 16.02.1928 - 08.11.2020

Giglio Sebastiano, 08.09.1943 - 31.10.2020

De Salvatore-Callegari Morenna, 29.10.1957 - 29.10.2020

Aduino Silvio, 31.08.1936 - 20.10.2020

Calendario Liturgico


Carissimi tutti,

La Confederazione ha adottato un nuovo regolamento COVID-19 a partire dal 29 ottobre 2020. Su questa base, la Conferenza dei Vescovi Svizzeri (CVS) ha emanato le "Regole quadro".

Queste regole quadro devono essere rispettate nella diocesi di Coira e su tutto il territorio del Canton Zurigo. Per quanto riguarda la partecipazione alle funzioni religiose, va osservato che il Consiglio Federale dichiara nella sua ordinanza: da contare nel numero massimo di 50 persone.

 
Per tutti noi della Missione Cattolica di Lingua Italiana in Bülach, faccio presente le regole adottate dalla Parrocchia: si entrerà in Chiesa solo dalla porta laterale destra. Entrando vi sarà consegnato un biglietto. I biglietti indicano il numero dei partecipanti – solo 50 persone. Per le persone che arrivano oltre al numero verrà consegnato un altro biglietto per poter partecipare alla funzione religiosa presso la Saal Pfarreizentrum; sempre e solo 50 persone.

Le misure finora comunicate relative al COVID-19, nella misura in cui non sono state modificate dalle norme sopra menzionate, continuano a rimanere in vigore. Obbligatoria la mascherina.

Si consiglia a tutti gli anziani e ammalati di seguire la Messa per telvisione, radio, o sul sito della Parrocchia di Bülach.

Vi ringrazio per l attenzione e la vostra preziosa collaborazione e rispetto, e vi porgo i miei più cordiali saluti.

Bülach, 30 ottobre 2020

don Gabriel Tirla Missionario

 


Al momento tutte le attività dei gruppi sono state sospese.


Calendario Liturgico

 

Martedì

ore 9.15 a Bülach

ogni primo martedì del mese, Messa pensionati

01.12.20 / 02.02.21 / 02.03.21

 

Giovedì

ore 18.45 a Bülach,

recita del Rosario, seguirà la S. Messa animata dal gruppo Madonnina di Schoenstatt

08.12.20 S. Messa Immacolata

 

Venerdì

ore 18.00 a Niederhasli, ogni primo venerdì del mese

04.12.20 / 05.02.21 / 05.03.21

 

Sabato

ore 16.30 a Embrach

 

Domenica

ore 9.45 a Bülach

ore 11.15 a Dielsdorf

 

 

25.11.2020 Dielsdorf, S. Messa Defunti ore 19.00

27.11.2020 Bülach, Rosario con Adorazione Eucaristica ore 19.00

29.11.2020 Dielsdorf, S. Messa dt./it. ore 19.00

08.12.2020 Bülach, S. Messa Immacolata ore 19.15

09.12.2020 Bülach, Rorate ore 6.30

10.12.2020 Embrach, Rorate ore 6.30

11.12.2020 Dielsdorf, Rorate ore 6.30

17.11.2020 Bülach, Liturgia Penitenziale ore 19.00

24.12.2020 Bülach, S. Messa della Vigilia di Natale ore 21.00

25.12.2020 S. Messa di Natale ore 9.45 a Bülach, ore 11.15 a Dielsdorf,                                           ore 16.30 a Embrach

26.12.2020 Bülach, S. Messa dt./it. ore 10.00

01.01.2021 Bülach, S. Messa dt./it. ore 10.00

                  


S. Rosario

ore 15.00 a Dielsdorf, tutti i giovedì

ore 15.50 a Embrach, ogni terzo sabato del mese

ore 20.00 a Embrach, ogni primo lunedì del mese